编辑句子

Source: https://manual.voisona.com/en/talk/pc/2b6e9bc7efb180989669c4e9aca67fed

在下方的调整界面中,可以详细编辑发音,使语音更自然。

更改发音修改文本读法(英语语音库)元音清音化(日语语音库)英语音素(英语语音库)重置发音调整发音时长编辑单词拆分单词合并单词注册单词(用户词典)编辑重音调整重音拆分和合并重音短语添加或删除停顿# 更改发音

本节介绍编辑发音的各种操作。

修改文本读法

可以直接修改已输入文本的读法。

  1. 点击发音编辑区域。

  2. 发音编辑方式因语言而异,具体如下:

  • 日语:使用片假名或平假名编辑读法。

  • 英语:使用半角字母数字字符编辑音素。

ℹ️输入和编辑对发音的影响 在 VoiSona Talk 中,修改句子的一部分时,未修改部分的发音和重音会尽可能保持不变。因此,同一个句子的发音可能因输入或编辑方式不同而不同。示例:将“昨日は雨”输入句子后,句子为“昨日は雨”,发音为“キノーワアメ”。① 将“昨日は晴”输入句子,并将发音“キノー”改为“サクジツ”。② 将“晴”改为“雨”。此时句子为“昨日は雨”,发音为“サクジツワアメ”。(即使在步骤②中修改了句子的一部分,步骤①中当时未修改的部分也不会被重置。)


元音清音化(日语语音库)

在读法末尾添加全角撇号(’),即可将元音清音化。

示例:

  • 将读法设置为“デス”

  • 将读法设置为“デス’”

  • 音素为“d、e、s、U”(/u/ 音会变为清音音素 /U/)。


英语音素(英语语音库)

英语音素及其对应的 IPA 符号如下。

音素 IPA 符号
aa ɑ
ae æ
ax ə, ɜ
axr ər (ɚ), ɜr (ɝ)
ah ʌ
ao ɔ
aw aʊ
ay aɪ
b b
ch tʃ
d d
dh ð
eh e, ɛ
ey eɪ, ɛɪ
f f
g g
hh h
ih ɪ
iy i
jh dʒ
k k
l l
m m
n n
ng ŋ
ow oʊ
oy ɔɪ
p p
r r
s s
sh ʃ
t t
th θ
uh ʊ
uw u
v v
w w
y j
z z
zh ʒ
tt 弹舌 t(better、little 等)
dd 弹舌 d(middle 等)

英语单词的重读(强调部分)可以在元音后添加数字表示。不过,即使指定了重读,合成声音也可能变化不明显。

  • 无重读:0

  • 主重读(最强强调):1

  • 次重读(轻微强调):2

ℹ️将英语句子输入日语语音库时,文本会按字母逐个读出,例如“エー・ビー・シー”。


重置发音

重置发音会将文本的发音恢复到编辑前的状态。

  1. 右键点击文本并选择“Reset Pronunciation”。选定行的发音会恢复到编辑前的状态。


调整发音时长

在下方的调整界面中,可以精细调整发音时长:

  1. 执行以下操作之一。
  • 按音素调整:拖动调整界面底部的灰色垂直线。

  • 按拍调整:在 ACC 调整界面中拖动红色垂直线。

ℹ️双击垂直线,可将发音时长重置为原始状态。


编辑单词

调整单词分割可以生成更自然的合成语音。也可以将单词注册到用户词典中,以应用特殊读法。

拆分单词

拆分单词后,可以更精细地调整重音。

  1. 将鼠标指针移到单词中字符之间的位置。鼠标指针会变为剪刀形状。

  2. 点击该位置,单词即被拆分。


合并单词

合并单词后,合并的内容会作为一个单词处理。

  1. 将鼠标指针移到发音编辑区域中的单词边界,并按住 Ctrl 键。鼠标指针会变为连接形状。

  2. 点击该位置,单词即被合并。

ℹ️在单词边界处按住 Shift 并点击,可以插入停顿(、)。


注册单词(用户词典)

对于通常无法正确读出的生僻人名或地名,可以将其注册到用户词典,以应用正确读法。

  1. 点击“User Dictionary”按钮打开面板。

  2. 选中 后,配置以下项目:

  • 表记:使用全角字符输入要注册的单词(汉字、字母、片假名或平假名的组合)。

  • 发音:使用全角片假名输入单词的发音。

  • 重音:点击以设置重音位置。输入表记后,按 Enter 键即可启用重音指定。

ℹ️用户词典的更改不会自动应用到已输入的句子。要应用词典设置,请重置发音。


编辑重音

可以调整句子中的重音位置,也可以拆分重音短语以进行更精细的调整。

ℹ️重音短语 重音短语是句子中的重音单位。一个句子会分成多个重音短语,每个短语都可以独立调整。示例:“今日はいい天気ですね”→“今日は|いい|天気|ですね”。

ℹ️拍(mora) 拍是表示发音节奏的单位,也称为“音拍”。日语中每个假名通常对应一个拍。不过,小写“っ”、拨音“ん”和长音符号“ー”也各自计为一个拍。此外,“きゃ”等拗音(与小“ゃ”“ゅ”或“ょ”组合)视为一个拍。示例:“今日は晴れ”→“キョ・ー・ワ・ハ・レ”。

调整重音

可以微调句子的重音位置。

  1. 点击“ACC”标签页打开调整视图。

  2. 可以对显示的拍执行以下操作:

  • 指定重音核位置:点击拍。

  • 切换高低音:按住 Ctrl 并点击拍。


拆分和合并重音短语

重音短语也可以拆分或合并。

  1. 将鼠标指针移到单词边界处显示的圆圈上并点击。
  • 橙色圆圈:重音短语处于合并状态。鼠标指针会变为剪刀图标,点击即可拆分重音短语。

  • 灰色圆圈:重音短语处于拆分状态。鼠标指针会变为连接图标,点击即可合并重音短语。


添加或删除停顿

可以在单词边界处添加停顿,也可以删除已有停顿。

  1. 右键点击单词边界处的圆圈,或停顿(、)上的圆圈。

  2. 从显示的菜单中选择操作。

  • “Insert Pause”:在单词边界处添加停顿(、)。

  • “Delete Pause”:删除停顿(、)。